booked.net


banner nowy wersja 2

Why Did St. Francis Call Death His “Sister”?

Near the end of his life, St. Francis of Assisi added extraordinary words to his famous Canticle of the Creatures:

Words of St. Francis

“Praised be You, my Lord, through our Sister Bodily Death”

Francis knew that no living person could escape death. Yet he did not speak of it as the final victory of darkness.

By the time these words were written, Francis knew that his own earthly life was drawing to a close. He was seriously ill, nearly blind and suffering from the wounds of the stigmata.

He was not speaking about death from a safe distance.

He was facing it.

Francis did not believe that death was good in itself. He understood, however, that for someone who belongs to Christ, even death can become a passage towards the fullness of life with God.

✝️ Formation theme: death as a passage, not the final word
Christian hope does not claim that death is easy. It says something greater: Christ passed through death and rose again, and because of Him the believer can entrust even the final journey to God.

Why did Francis say “Sister”?

The language of St. Francis can sound unusual to modern ears. He called the sun brother, the moon sister and the earth mother. He saw the whole of creation as one great family existing through the goodness of a single Creator.

That is why even unavoidable bodily death found a place in his song of praise.

By calling death “Sister”, Francis did not deny its pain or seriousness. Instead, he refused to treat it as something completely meaningless and outside the providence of God.

Death could not separate him from Christ.

If all creation belongs to God, then the end of earthly life also remains in His hands.

The final days of Francis

By the autumn of 1226, Francis was seriously ill. He asked to be taken to the Portiuncula, the little chapel of Our Lady of the Angels outside Assisi that had played such an important role in his vocation.

It was there that he had lived with his first brothers. It was there that the Franciscan community had taken shape. And it was there that he wanted to spend his final hours.

On October 3, 1226, his brother friars gathered around him.

According to Franciscan tradition, Francis asked them to sing the Canticle of the Creatures. A passage from the Gospel of John connected with the Last Supper was also read aloud.

That evening Francis died.

Image to remember

He returned to where so much had begun

The Portiuncula had been a place of vocation, prayer and fraternity for Francis. He wanted the final stage of his earthly journey to unfold there, surrounded by his brothers and by prayer.

What is the Transitus of St. Francis?

Each year on the evening of October 3, Franciscan communities around the world remember the death of Francis in an observance known as the Transitus.

The Latin word transitus means a passage, crossing or movement from one state to another.

It is a profoundly Christian way of speaking about death.

It does not say: “Everything has ended.”

It says: “The journey continues.”

For the Christian, bodily death truly ends earthly life, but it does not mean the annihilation of the person.

Francis did not romanticise suffering

It would be easy to imagine his final hours as a beautiful religious picture: a saint, his brothers, singing, a chapel and a peaceful death.

The reality was more difficult.

Francis was physically suffering. His body had been weakened by illness. His eyesight was failing. The wounds of the stigmata caused him pain.

Christian hope therefore does not mean pretending that suffering is not real.

It means believing that neither suffering nor death can remove a person from the hands of God.

Should a Christian be afraid of death?

Fear of death is deeply human.

Christianity does not require emotional indifference towards dying.

We may fear pain, separation from those we love, the unknown and the moment of our final departure.

Faith does not automatically remove those emotions.

It gives us, however, something fear cannot provide: hope.

Christ died and rose again.

Death is therefore no longer a wall with no opening.

It is a doorway through which Jesus has gone before us.

Christian courage in the face of death does not mean feeling no fear. It means being able to say even in the midst of fear: “Jesus, I trust in You. My life and my death belong to You.”

A holy death begins with a holy life

Francis was able to entrust his final moments to God because his entire life had become a preparation for that meeting.

This did not mean constantly thinking about death.

It meant living the Gospel now.

Reconciliation.

Forgiveness.

Prayer.

The Eucharist.

Service to the poor.

Freedom from whatever draws the heart away from God.

A holy death does not begin only during the final minutes of life. We prepare for it through every decision in which we choose Christ.

Why pray for a holy death?

Christian tradition has long encouraged believers to ask God for the grace of a good and holy death.

This is not a prayer to die sooner.

It is a prayer to remain united with God when the hour of death eventually comes.

We can ask for the grace of reconciliation with God and with other people, for the sacraments, for forgiveness and for the ability to depart in peace.

We can also pray for those who are dying today in loneliness, suddenly or in fear.

A prayer for a holy death is ultimately a prayer for a holy life. We ask God to keep us close to Him today, tomorrow and at the hour of our death.

Eight hundred years later

Eight centuries have passed since the death of Francis, but the lesson of his final hours has not lost its meaning.

Modern culture often tries to move death beyond the horizon of everyday life. We rarely speak about it until it reaches our own family.

Francis proposes another way.

He does not ask us to live in fear of death.

He teaches us to live so that we do not need to turn away from the truth of our own mortality.

We were created for eternal life with God.

Today's Takeaway

“Our Sister Bodily Death”

Francis knew that death could not be avoided. He also knew that it was not the final word. For the person who belongs to Christ, the final word belongs to God and eternal life.

Live It Out

Pray for a holy death

Ask God today for the grace to live close to Him and to remain close to Him until the end. Entrust to Him someone who is dying, seriously ill or particularly afraid of death.

Continue the Journey

Think about what truly remains

Take a few minutes today and ask yourself: if I remembered that my earthly life will not last forever, what should I reconcile, whom should I forgive, what should I be grateful for and what should I change? Remembering death does not have to take away the joy of living. It can help us discover what truly matters.

Prayer

Prayer for a Holy Death

Lord Jesus Christ, You passed through death and opened for us the way to eternal life.

Help me to live so that every day I may be ready to meet You. Teach me to forgive, to be reconciled, to love and not to postpone what is good.

When the hour of my death comes, free me from despair and allow me to entrust myself completely to Your mercy.

Through the intercession of St. Francis, grant me the grace of peace and trust.

Amen.

More